驻马店融媒宣传下载
您当前所在位置:驻马店广视网>文旅> 正文

分 享 至 手 机

年轻人网上热追经典 用弹幕的方式致敬“四大名著”

时间:2020-07-17 10:05:38|来源:新华日报|点击量:70947

年轻人网上热追经典 用弹幕的方式致敬“四大名著”

近日,B站(哔哩哔哩的简称)上架了央视版四大古典名著电视剧——1998年版《水浒传》、1994年版《三国演义》、1987年版《红楼梦》和1986年版《西游记》,立刻受到了网友们的追捧,评分飙升至9.9分。B站弹幕观剧的方式,让这些略带年代感的剧集重焕生机,网友们一边发弹幕一边重温经典,在互联网上完成了一场盛大的集体狂欢。

开启弹幕,正在成为年轻人一种新的观剧形式,吐槽、叫好、争论、聊天,当屏幕之上的一行行字符络绎不绝地从眼前掠过,互联网时代的观剧新习惯已悄然形成。

当四大名著遇上弹幕版

“我从未见过,如此厚颜无耻之人”——当1994年版《三国演义》中,唐国强饰演的诸葛亮对着王朗喊出这句正义之言时,网友们沸腾了,屏幕上被整齐划一的“我的青春又回来了”的弹幕覆盖得严严实实。其实这个故事在《三国演义》原著中并无特殊之处,但因为电视剧中演员极具个性的表演,遂成为一个著名的桥段,大量B站的用户甚至直接空降至第69集35分50秒处,慕名留下“到此一游”的印记。

不仅如此,四大名著电视剧中众多喜闻乐见的“名场面”,比如,《红楼梦》里贾宝玉和林黛玉初见时的“这个妹妹我曾见过的”,《西游记》中红孩儿喊出的“你是猴子请来的救兵吗”,甚至《水浒传》中潘金莲毒害武大郎时说的“大郎,该吃药了”,都纷纷成为了弹幕的热门打卡地。

当“弹幕文化”遇上“四大名著”,一种全新的观看体验由此产生。互联网时代的年轻人,用弹幕的方式重新解构了30多年前的经典电视剧,让其有了当下流行化的解读。

就在上一周,资深“红迷”孙芳在B站上将《红楼梦》重新“刷”了一遍,而弹幕版让她发现了一些原先没有注意到的细节,“比如一些穿帮镜头,弹幕先飘过来一行‘高能预警’或者‘前方有穿帮’,接到提示之后果然就看到了,确实挺有趣的。”除此之外,弹幕中一些红学观点的交锋,也让孙芳大开眼界,有网友将脂砚斋批《红楼梦》内容通过弹幕逐一发送出来,甚至《蒋勋细说》的内容也被罗列上来,“很多弹幕其实是对视频内容的补充,看完能增长不少知识呢。”

年轻人为何跨越代际,扎堆在B站上追看经典老剧呢?B站董事长兼CEO陈睿认为,用户平均年龄21岁左右的B站用户,一方面有情怀因素,与童年相关的记忆引起了他们的共鸣,另一方面,这些经典作品本身的质量过硬,成为B站UP主们二次加工的创作素材。

这一次重追经典,给00后的大学生吴萱萱带来了不一样的新鲜感:“不同年代的人看同一部经典电视剧,进入的方式和思考的角度是不一样的,比如,《红楼梦》中贾母问黛玉都念过什么书,网友发送了满屏的专业课书名。《水浒传》中潘金莲喂武大郎食砒霜,网友结合周杰伦新歌发弹幕‘给爱人一杯Mojito’。”吴萱萱觉得,弹幕从某种程度上是对剧情的二次加工,在一定程度上增加了内容的趣味性,而这种流行化解读为年轻观众打开了通向经典的新鲜入口。

从亚文化走向大众视野

追根溯源,“弹幕”起源于日本,即网友们在观看视频时发出的评论,以飞行的形式横穿屏幕,产生无数子弹横飞的效果。

“起初强迫自己看了15分钟,发现眼睛都是花的;后来坚持看了30分钟,突然发现感觉变了,发现弹幕和视频可以分离了,变成一种想要看文字便看文字,想要看视频便看视频的状态,原来,弹幕是内容的一部分。”小米联合创始人黎万强在其《参与感》一书中,这样记录他与弹幕亲密接触的过程。

其实,不少观众和他的感受是一样的——各种颜色、密密麻麻的字体刷屏而过,既眼花又心累,但一旦浸入,却有一种群体观剧时强烈的分享感。当下,随着弹幕影响力的不断扩大,它已从原先的A站B站进入到了爱奇艺、腾讯、优酷等主流在线视频网站,成为了视频网站的标配。

事实上,弹幕正走出二次元的小圈子,从亚文化走向大众视野。

因为疫情的突然到来,今年湖南卫视的元宵晚会录制现场取消了观众席,首次设置弹幕式观众席。传统电视台与弹幕的首次联手立刻登上了微博热搜,并让这届年轻人爱玩的“弹幕”走向了更多普通大众。

“发弹幕的时候,总有一种我不是一个人的感觉,大家可以根据自己的兴趣爱好进行充分交流。”90后剧迷朱敏是一名弹幕爱好者,他认为,如果关掉弹幕,观剧的乐趣就失去了一半, “弹幕不仅可以表达个人感受,发表个人见解,还可以问询不懂的梗,当遇到与自己观点一致的人可以一起吐槽,那感觉真的很爽。”

发送弹幕需遵守相关礼仪

弹幕受到了越多越多年轻人的喜爱,而弹幕中的很多热词也成为当下的流行语。

2019年,B站用户总共发送超14亿次弹幕,其中“AWSL”(表示激动)、“泪目”“名场面”“妙啊”等弹幕被评为年度弹幕热词。弹幕文化正在成为无数年轻人表达自我的重要方式,比如666表示很厉害,“前方高能”提示观众下面的剧情很精彩等等。

腾讯公司平台与内容事业群社交娱乐产品部总经理贺飏说,当下年轻人正在构建出一套全新的语言缩写体系,这是一个自我空间的“保护罩”。

弹幕文化的兴起,也引起了众多学者的关注。南京师范大学新闻系教授刘永昶表示,弹幕是影视作品在互联网传播中的一个新现象,“年轻人欣赏影视作品从被动地接受,转变为主动地赋予意义,嵌入式的情景扮演让他们获得了某一剧中人物的视角和立场,于是他的弹幕发言不再置身事外,而是沉浸其中。”此外,弹幕创造的无压力轻社交方式,让网友们在交流中找到了有共同兴趣爱好的伙伴,彼此的语言和想法会在这个群体中得到认同,进而引发情感共鸣。

“当下年轻人用弹幕娱乐化的解读,消解了经典作品的严肃性,让经典以更加亲民的姿态,走向普通百姓。”南京大学社会学院教师陆远认为,弹幕是多元圈层时代的一种身份标签,承载的是当下年轻人的社交习惯、审美趣味,可以从中窥见年轻用户的兴趣图谱和社交景象。不过他同时提醒,弹幕发言并不等于恣意和随便,作为一种特殊的网络行为,同样需要他律和自律,“年轻人需遵守‘弹幕礼仪’,拒绝恶俗内容的传播,而视频平台则需加强监管和引导,这样才能让弹幕文化健康规范发展。”

免责声明:凡本网注明“来源:XXX(非驻马店广视网、驻马店融媒、驻马店网络问政、掌上驻马店、驻马店头条、驻马店广播电视台)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,作品版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。凡是本网原创的作品,拒绝任何不保留版权的转载,如需转载请标注来源并添加本文链接:http://www.zmdtvw.cn/showinfo-33-255423-0.html,否则承担相应法律后果。

  • 责任编辑 / 马琼瑞

  • 审核 / 李俊杰 刘晓明
  • 终审 / 平筠
  • 上一篇:全国古籍普查工作今年将完成 修复总量超360万叶
  • 下一篇:接受高等教育人口达2.4亿 我国建成世界最大规模高等教育体系